actual loss

Insurer's actual loss value can increase as the loss value increases.

出于激励的目的，最优保险合同要求部分保险，且被保险人的实际损失值会随损失值的增大而增大。

互联网摘选

1, take the actual loss of the patentee as the amount of the indemnity;

一是以专利权人因侵权行为受到实际损失作为赔偿数额；

互联网摘选

Weiland said it was probably less than a coincidence that the actual loss ended up being within$ 100 million of that original estimate.

韦兰说，实际损失和该报告估算的数字相差不到1亿美元（6.21亿元人民币）可能仅仅是个巧合。

互联网摘选

Whenever an actual loss occurs, it is important that the one having an interest in the goods can get fair, efficient, and rapid adjustment of his claims.

任何时候，只要出现实际损失，保险人便能得到公正的、效率高的和迅速的索赔理算。

互联网摘选

In the law of insurance, the system of subrogation and abandonment has been set up according to the principle of indemnity, aiming at protecting insurance company's benefit from paying more than actual loss.

保险法中，法律基于损失补偿原则设立了代位与委付法律制度，重在保护保险人的利益，而不至于使被保险人获得超出其实际损失的赔偿。

互联网摘选

The calculation analysis showed that, there was no linear relationship between thermal loss efficiency of vacuum tube and the ambient temperature difference, and the result of thermal loss efficiency could be closer to the actual according to the ambient temperature partition;

计算分析表明，真空管热损系数与吸热管和环境温差并非线性关系，将其关联式按环境温度分段整理将使计算结果更接近实际；

互联网摘选

But its total loss by the full marginal loss coefficient method ( FMLC) can not keep consistent with the actual loss, so it is necessary to regulate the calculated loss.

完全的边际网损系数法（FMLC）能提供最好的经济信号，但它不能保证所分摊的总网损与系统实际总网损一致，所以需要对该方法所分摊的网损量进行调整。

互联网摘选

Compensation for the copyright holder is the amount of actual loss.

权利人实际损失应是损害赔偿填平的数额。

互联网摘选

This paper studies the classification based on load after load characteristic curve of the loss calculation method, the line into each load the actual load characteristic curve value, effectively improve the theoretical loss calculation precision. 4.

本文研究了基于负荷分类后的负荷特性曲线进行线损计算的方法，将各负荷线路带入其实际的负荷特性曲线值，有效提高了理论线损计算的精确度。

互联网摘选

The author believes that the punitive damage compensation amount determined should overall evaluate the scold able degree, lawsuit cost, party causing an injury financial condition, actual loss and punitive damage compensation factors and so on.

本文认为，惩罚性损害赔偿数额确定应该综合考虑加害人行为可责难程度、诉讼成本、加害人财产状况、实际损失与惩罚性损害赔偿的关系等因素。

互联网摘选

The method of property includes the actual loss compensation and solatium paying.

金钱上救济包括实际损失赔偿和抚慰金的支付。而抚慰金在形式上具有金钱替代功能性质，在本质上不过仍为金钱赔偿。

互联网摘选

It is based on the principle of indemnity, but its functions are far beyond to prevent the insured to obtain the profits which exceed his actual loss and to avoid the occurrence of moral hazard.

它以贯彻保险法的损害补偿原则为自己的根本出发点，但其功能和意义又远不止防止被保险人获得超额利益、避免道德风险的发生。

互联网摘选

The compensation for violation of administrative contract is administrative compensation and should be within the limit of the actual loss of plaintiff.

行政合同违约赔偿，是一种行政赔偿，在赔偿范围上应以原告实际经济损失为限。

互联网摘选

If at this point, one is highly tempted to use and spread his resources, the actual loss can become a gain in terms of philosophical understandings.

如果此时，他被吸引去利用及散发他的资源，那么实际的物质损失可以转化成哲学理解方面的收获。

互联网摘选

Compensation and damages include not only the actual loss but also the intangible damage.

损害赔偿和补偿金不仅包括实际损失而且包括无形的损害.

互联网摘选

This is to declare creditor's rights to the actual loss as liquidated damages may not constitute bankruptcy claims.

这时可申报的债权以实际损失为限，违约金不得作为破产债权申报。

互联网摘选

In the present, the two most commonly used corona loss test methods are corona cage and test line of short distance, and we can estimate the loss index of actual transmission line with the results by the two methods.

电晕笼和架设短距离试验线段是现今两种最为常用的电晕损失测量手段，用这两种试验方式所得到的结果来估算实际输电线路的损失指标。

互联网摘选

Determine the penalty amount, various factors should be considered, on the lower or much higher than the actual loss to be adjusted.

确定违约金数额，应综合考虑各种因素，对低于或者过分高于实际损失的情况进行调整。

互联网摘选

Three requirements need to be met if the nationality state is going to exercise the diplomatic protection to protect its overseas natural person and legal person, that is, nationality principle, actual loss principle and local remedies principle.

第三章外交保护的实施条件，国籍国欲对在海外的本国自然人、法人提起外交保护时，必须具备三项条件，即国籍原则、实际损害原则和用尽当地救济原则。

互联网摘选

It is one of the unique features of Maritime Law, which is different from the principle of indemnity in accordance with actual loss or damage in Civil Law.

它有别于一般民事损害赔偿原则，是海商法所特有的保护船舶所有人、救助人等责任限制主体的法律制度。

互联网摘选

Do they own enough stocks to offset their potential and actual loss of jobs?

他们也能够拥有足够的股票来补偿失去工作带来的损失？

互联网摘选

In light of the assets that may be recovered, may be put into continuous use, or the actual loss thereof may not be proved, they may not be written off.

能够收回或者继续使用以及没有证据证明实际损失的资产，不得核销。

互联网摘选

Sponsors for investors to bear is a kind of joint and several liability to pay compensation, the compensation scope mainly due to the false statement is limited in actual loss, our country can use the "first-in first-out" amount calculation for damages.

保荐人对投资者承担的是一种连带赔偿责任，赔偿范围主要以因虚假陈述而实际发生的损失为限，我国可以采用先进先出法计算损害赔偿数额。

互联网摘选

Workers should draw the compensation of industrial injury insurance firstly, then, they shall request the feason to bear the compensation responsibility of infringement damage where the insufficient part between the industrial injury insurance compensation and the actual loss and the insufficient for Compensation for Mental Loss.

劳动者应先提请工伤保险补偿，再就工伤保险补偿与实际损失之间的差额以及精神损害不足的部分请求行为人承担侵权损害赔偿责任。

互联网摘选

A total loss may be either a actual total loss, or constructive total loss.

全损可能是实际全损或推定全损。

互联网摘选

The concept of relative water loss rate is advanced to judge the degree which actual water loss is higher than theoretical water loss in the process of vacuum cooling.

提出相对失水率的概念，作为比较真空冷却过程中实际失水高于理论失水程度的判断依据。

互联网摘选

Put the actual loss of prestress combination back to the model to access the actual status of the completed bridge.

再将预应力损失实测值以一定的组合代回模型中，这样就可得到更接近于实际情况的成桥状态。

互联网摘选

Comparing with Civil Law, it maintains that compensation standard should be rational and executive in order to completely compensate the actual loss of the victims as much as possible.

通过和民事赔偿标准的比较，提出国家赔偿标准应具有合理性和可执行性，结合适用法定标准，尽可能地对受害人的实际损失进行完全赔偿。

互联网摘选

Liquidated damages, compared with, eliminating the burden of proof of actual loss and the calculation of the loss confirmed the specific amount of such trouble, so observant rights becomes easy.

违约金与损害赔偿相比，省去了举证证实实际损失及计算损失具体数额等麻烦，使得守约方维权变得简便易行。

互联网摘选

Classics after checking, disappear assist can employ security, according to consumer actual loss is compensated for.

经核查后, 消协可动用保证金, 按照消费者实际损失赔偿.

互联网摘选